Istanbul bei Nacht mit Sein und Schein

Istanbul ist die Bühne der Romane „Ein Paar aus vier Menschenhälften“ und „Maulwurfsaugen“. 
In einer Nacht trifft der Bräutigam seine Frau, der Mörder sein Opfer. Wie in tausend und einer Nacht muss sie in jeder Nacht um ihr Leben bangen. Ihr Name ist O.
Im Türkischen heißt O „er, sie, es“. Bis ans Ende der Nacht reist O., bis der Bräutigam seine Arme öffnet. Was entsteht beim Schein einer Lampe, blendet oder täuscht. 
Wie vielen anderen hat der Bräutigam schon Versprechungen gemacht. Bedeutet „sein“ schon ihm anzugehören? 

Die Stadt Istanbul ist ein Paradebeispiel für das Verschmelzen der Kulturen, der Sprachen, der Religionen wie der Liebe. 

Frank Schablewski wurde vielfach ausgezeichnet. 
André Chi-Sing Yuen schafft mit asiatischer und westlicher Sichtweise seine ästhetische Dimension.