The Who and the What

mit Hansa Czypionka, Adrienne von Mangoldt, Noëlle Haeseling, Sven Scheele

Zarina, eine erfolgreiche Harvard-Absolventin aus einer pakistanischen Einwandererfamilie in Atlanta, schreibt an einem Buch, in dem sie sich kritisch mit der Stellung der Frau im Islam auseinandersetzt. Nach dem Tod der Mutter hat sich Vater Afzal liebevoll um seine beiden Töchter gekümmert. Aufgrund seiner konservativ-traditionellen Überzeugung sucht er für Zarina, die ältere der beiden, einen muslimischen Ehemann – auf muslimlove.com. Tatsächlich findet Zarina Gefallen an dem zum Islam konvertierten US-Amerikaner Eli, den ihr der Vater als Heiratskandidaten präsentiert. Doch als Afzal Zarinas Manuskript in die Hände bekommt, entsteht ein scheinbar unlösbarer innerfamiliärer Konflikt…

Pulitzerpreisträger Ayad Akhtar ist einer der wichtigsten Dramatiker unserer Zeit. In einer faszinierenden Mischung aus unterhaltsamer Familiengeschichte und aktueller Thematik macht er deutlich, dass es auf politisch brisante Fragen keine einfachen Antworten gibt.

»Aktueller könnte das Thema kaum sein: Hansa Czypionka spielt den Tyrannen Afzal so liebenswert, dass man ihm seinen engstirnigen, religiösen Unterbau verzeiht, und seine guten Absichten glaubt.«

STEINHAGEN (BNO), Haller Kreisblatt, 31.1.2023